retire to

Retire to the Old Home After Winning Glory& On the Influences of the Various Schools of Thought and Their Exponents upon Li Bai

功成归旧林&试论诸子百家学说对李白思想的影响

After dinner he likes to retire to his study.

晚饭后，他喜欢躲到书房里去。

If I were rich, I would retire to the South of France.

如果我是富有的话，我会到法国以南退休。

He has already intimated he intends to retire.

他已经暗示他打算退休。

These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put

这些人有足够的钱可以去佛罗里达安度退休生活，可是他们却宁愿留在原来的地方。

His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career.

他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。

Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.

吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。

Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age) .

苏珊要提前退休。

It would be nice to be able to afford to retire earlier.

无后顾之忧而能提早退休当是件幸事。

Yao Ming, the first major Chinese star to break into the NBA, has decided to retire after nine star-crossed seasons with the Rockets, according to league sources.

姚明是第一个闯入NBA成为主力的中国篮球球星，据NBA联盟消息称，在休斯顿火箭队度过了九个霉运缠身的赛季后，姚明已经决定退役。

Whereupon , Monsieur Gabelle did heavily bar his door, and retire to hold counsel with himself.

加伯尔先生只好把大门死死关闭, 躲起来考虑办法.

Washington longed to retire to his fields at Mount Vernon.

华盛顿渴望退休,返回他在弗农山的故里.

The old people would retire to bed early, to save fuel.

为节省燃料,老人早早就上床休息了.

Politicians frequently retire to cash, cashing in on favors finished while them were in office.

政客们往往在退出政界后转而去搞钱, 把任上放出的人情债一一收回来.

Suppose the founder wants to retire to the Riviera.

假设创始人想退休,到里维埃拉颐养天年.

These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put.

这些人有足够的钱可以去佛罗里达安度退休生活，可是他们却宁愿留在原来的地方。

After the attack, the TF will retire to at full speed.

攻击结束后, 这个编队将以最高速度撤退.

Many people retire to the country, where they can enjoy peace and fresh air.

许多人迁居到乡村, 在那儿他们能呼吸新鲜空气,过上宁静的生活.

She was forced to retire early from teaching because of ill health.

她由于身体不好而被迫早早地从教学岗位上退休。

People who retire to the country often miss the amenity of a town.

退居到乡村的人们时常怀念城市舒适的生活.

She fell badly, spraining her ankle, and had to retire.

她摔得很重，扭伤了脚踝，只好退出比赛。

" I would buy some bad players, get the sack and then retire to Cornwall. "

“ 我会买一些糟糕的球员, 被解职,然后退休去康沃尔. ”

Will she yield to growing pressure for her to retire?

面对要求其隐退的压力越来越大，她会屈服吗？

The two leaders will retire to Camp David for informal discussions.

两位领导人将到戴维营进行非正式讨论。

We're going to sell up and retire to the west country at the end of the year.

我们准备变卖家产，年底回到英格兰西南部。

One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.

伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。

Politicians often retire to money, cashing in on favors done while they were in office.

政客们往往在退出政界后转而去搞钱，把任上放出之人情债一一收回来。

My dream is to retire to a villa in France.

我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。

The jury will retire to consider its verdict today.

陪审团今天将退庭商议裁决结果。

The most important feature of the retirement age reform is allowing people to choose when to retire according to their circumstances and conditions, said Jin. This showcases the flexibility and inclusiveness of the reform, said Jin.

延迟退休改革最重要的特征就是允许个人根据自身情况和条件，选择退休的具体时间，充分体现改革的灵活性和包容性。